2015-09-27 Sermon

Build Up in One Heart

讲员 Preacher:
馮偉牧師 Rev. Wei Feng
VBCCR   9/27/2015                                                         

經文 Scripture:  

尼希米记 Nehemiah 2:18.


在波斯王年间,从被掳归回耶路撒冷的以色列人重建的步骤是圣殿、圣言、圣城。圣殿是神的同在。圣言是复兴的核心。圣城是属灵疆域的范围,属灵建造的操练,和属灵争战的堡垒。尼希米在重重困难中带领以色列人修造城墙。~  During the Kingdom of Persia time, the Israelites who returned to Jerusalem from captivity had three steps of rebuilding: the Holy Temple, the Holy Word, and the Holy City. The Holy Temple is the presence of God, the Holy Word is the key to renewal.  The Holy City is the boundary of spiritual realm, the practice of spiritual formation, and the fortress of spiritual warfare. Nehemiah led the Israelites to build up the city wall in the midst of all kinds of difficulties.

  1. 起来建造 Rise Up and Build Ch 1-3
  2. 内忧外患 Domestic and Foreign Disturbance (Ch 4-6)
    1. 外患
    2. 内忧
  3. 靠主得胜  Overcome by God’s Power (Ch 4-6)
  4. 新的居民 New Residents. (Ch 7, 11-13)

结论与回应 Conclusion and Response:

  1. 为何在重建城墙过程中许多困难、挑战集中出现?Why were there so many troubles and challenges during the process of rebuilding the city wall?
  2. 城是广大,民却稀少。可为何尼希米和以斯拉还极其强调城中居民的圣洁?~ The city was large and great, but the people were few. Why did Nehemiah and Ezra still emphasize the purity of the residents so much?
  3. 默想并背诵尼希米记 2:18b: 他们就说:我们起来建造吧。于是他们奋勇作这善工 Meditate on and Memorize Nehemiah 2:18bAnd they said, Let us rise up and build. So they strengthened their hands for this good work.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: