September 19, 2010 Sermon

羅城華人勝利浸信會主日证道

报答与报应

Repay

讲员
Preacher:

馮偉牧師
Rev.
Wei Feng





羅城華人勝利浸信會

VBCMR


9/19/2010

經文
Scripture:

代下
2
Chronicles 21-24 (读经：代下
24：20-22)

前言Introduction:
俗语中有“因果报应”的讲法。虽然圣经中也讲到类似的情形，但与迷信或宿命论的提法有根本不同。圣经告诉我们，我们所信靠的神是赏善罚恶的主。(“报答”与“报应”在原文中有时用同一个词)
～
In
English, there’s an idiom, “What goes around, comes around”.
Although it seems there’s similar situation recorded in the Bible,
but it’s totally different from superstition or fatalism. The Bible
tells us, the God we trust is a God who repays – He awards good and
punishes evil.

I.
约兰—杀害手足的报应.
Jehoram
—— Repay for Killing His Brothers. (Ch. 21)

II.
亚哈谢—-听从恶人的报应.
Ahaziah —— Repay for Following the Wicked. (Ch. 22)

III.
亚他利雅—-剿灭王室的报应.
Athaliah —– Repay for Destroying the Royal Family. (Ch. 23)

IV.
约阿施—-恩将仇报的报应.
Joash —– Repay for Paying Good with Evil. (Ch. 24)

V.
耶何耶大—-为神行善的报答.
Jehoiada —– Repay for Doing Good for God. (Ch. 24)

結論与回應
Conclusion
and Response:

–
默想并背诵加拉太书
6:7:
不要自欺，神是轻慢不得的；人种的是什么，收的也是什么。～
Meditate
on and Memorize Galatians 6:7: Do
not be deceived: God cannot be mocked. A man reaps what he sows.