June 13, 2010 Sermon

羅城華人勝利浸信會主日证道

建圣殿的预备（一）

In Preparation of Temple
Building (1)

讲员
Preacher:

馮偉牧師
Rev.
Wei Feng





羅城華人勝利浸信會

VBCMR


6/13/2010

經文
Scripture:

代上
1
Chron. 17: 7-14

前言Introduction:
大卫将约柜运进耶路撒冷以后，他知道应该为神建圣殿。神没有让大卫来建殿，因为他打仗流人血太多，而是让他的儿子所罗门建殿。但是在大卫作王期间，为建殿作了重要的预备。～
After
David moved the ark into Jerusalem, he knew a temple should be built
for the Lord. God did not let him do it, because he was in so many
battles and killed too many people, but let his son Solomon to do it.
However, during David’s reign, he made some important preparation
for temple building.

I.
人的预备.
The
preparation of men.

II.
地的预备.
The preparation of land.

III.
财物的预备.
The preparation of logistics.

結論与回應
Conclusion
and Response:

1.
人为神建殿；神通过建圣殿来建造人。
～
People
build temple for God; God builds up people through temple building.

2.
思想圣殿：人的身体是圣灵的殿。～
Think
about the temple: our body is the temple of the Holy Spirit.

3.
默想并背诵代上29:5b：今日有谁乐意将自己献给耶和华呢？
~
Meditate on and Memorize 1 Chronicles 29:5b: Now,
who is willing to consecrate himself today to the LORD ?.