10-25-2015 Sermon

人的心与神的心
Man’s Heart vs. God’s Heart

讲员 Preacher:  馮偉牧師 Rev. Wei Feng     
羅城華人勝利浸信會
VBCCR   10/25/2015                                                          

經文 Scripture:  约拿书 Jonah 3:1-5.

前言Introduction:  

约拿是位可爱的先知，约拿是位爱憎分明的先知，约拿是位被神管教的先知。～ Jonah is a likable prophet. Jonah is a prophet who knows clearly what to love and what to hate. Jonah is a prophet disciplined by God.

1. 人的心。  Man’s Heart

1. 爱祖国，恨仇敌.  ~  Love His Own Country and Hate the Enemies

2. 躲避神，行己路.  ~  Avoid God and Walk His Own Way

3. 自为义，害己命.  ~  Self-righteous and Suicidal

4. 绝望中，呼求神.  ~  Call Upon God in Desperation

5. 虽回转，不甘心.  ~  Repentance in Reluctance

6. 信仰正，言行歪.  ~  Faith is Right but Words and Action Not

7. 人爱多，圣爱少.  ~  More Human Love and Less Godly Love

1. 神的心。 God’s Heart

1. 爱世人，恨罪恶.  ~  Love the World and Hate Sin

2. 罪再大，赐救赎.  ~ Salvation Given to Even the Worst

3. 主所爱，必管教.  ~  Chasten Those Whom He Loves

4. 再一次，给机会.  ~  Give the Second Chance

5. 不后悔，有后悔.  ~  Change of Mind: No and Yes

6. 多怜悯，少发怒.  ~  More Mercy and Less Anger

7. 爱生命，救灵魂.  ~  Love Life and Save Soul     

–  结论与回应 Conclusion and Response:

1.约拿可爱在他是“性情中人”，约拿也可爱在他是你我许多性情的真实写照。～  Jonah is likable because he is full of sentiment, also because a lot of the sentiment can be found in you and me.

2.生或死，是核心问题。在人没有出路。在神则赐生命。～ To be or not to be, that is the ultimate question. There’s death in man. There’s life in God.

3.默想并背诵希伯来书 12:6a: 因为主所爱的，祂必管教。～ Meditate on and Memorize Hebrews 12:6a: For whom the Lord loves He chastens.