February 17, 2013 Sermon

羅城華人勝利浸信會主日证道

喜从何来？

Where Does Joy Come From?

經文
Scripture:

路加福音
Luke
10:1-24

羅城華人勝利浸信會

VBCCR


2/17/2013

前言Introduction:
当主耶稣讲完好牧人的比喻后，祂打发七十个门徒两两出去在犹太地传道。
～
After
the parable of good shepherd, Jesus sent 70 disciples to preach the
gospel in Judea, two by two.

I.
人从何来？
Where
Does Worker Come From? 路
Luke
10:1-2

II.
福从何来？
Where
Does Peace Come From? 路
Luke
10:3-9; 23

III.
祸从何来？
Where
Does Judgment Come From? 路
Luke
10:10-16

III.
喜从何来？
Where
Does Joy Come From? 路
Luke
10:17-24

結論与应用
Conclusion
and Application:

1.
要收的庄稼多，为何作工的人少？不要忘记主所吩咐的这个代祷事项。
~
The harvest is plentiful, but why are the workers few? Do not forget
the special prayer request given by the Lord.

2.
如何知道末日审判刑罚有轻重？审判的依据是什么？
~
How do we know that there’s different level of punishment at the
last day judgment? What is the judgment based on?

3.
为何主说“要因你们的名记录在天上欢喜”（v.
20），而没说“他们的名”？
~
Why did Jesus say “rejoice that your names are written in heaven”
(v. 20), instead of “their names”?

3.
默想并背诵路加福音10:2：要收的庄稼多，作工的人少。所以你们当求庄稼的主，打发工人出去收他的庄稼。
~
Meditate on and Memorize Luke 10:2:
The
harvest is plentiful, but the workers are few. Ask the Lord of the
harvest, therefore, to send out workers into his harvest field.