July 01, 2012 Sermon

羅城華人勝利浸信會主日证道

保守己心

Guard Your Heart

羅城華人勝利浸信會

VBCCR
7/1/2012

經文
Scriptures:
箴言
Proverbs
4:23

前言Introduction：圣经告诉我们，保守己心是每个人自己的责任。越是在充满诱惑的世界里，越不可掉以轻心。如何保守？人自己的能力不行，要靠神。～
The
Bible tells us, to guard the heart is each person’s own
responsibility. In a world full of temptations, we should not take
this lightly. How to guard? We can not rely on our own strength. Rely
on God.

I.
信靠的心
～
Faithful
Heart
– 来Heb.11:6;
哥林多后书2
Cor.5:7

II.单纯的心
～ Pure
Heart – 马可福音Mark
10:15; 箴言Prov.17:3

III.
喜乐的心
～ Joyful
Heart – 箴言Prov.
17：22;
哈巴谷书Hab.3:17-18

IV.
勇敢的心
～ Brave
Heart – 希伯来书
Hebrews
10:35-36;
诗
Psalm
27:13

結論与回應
Conclusion
and Response:

1.为何外界环境越复杂，越要保持一颗单纯的心？～
Why
a pure heart is even more important during tough and complex
situation?

2.为何哈巴谷在一无所有的情形下能够喜乐？今天是什么在拦阻我们的喜乐？～
Why
Habakkuk could have his joy when have nothing? Today what is
hindering our joy?

3.勇敢从何而来？请分享一位圣经中勇敢者的故事。～
What
does courage come from? Please share a brave story of one biblical
character.

4.
默想并背诵箴言4:23:
你要保守你心，胜过保守一切。因为一生的果效，是由心发出。～
Meditate
on and Memorize Prov.4:23 : Above
all else, guard your
heart, for
it is the wellspring of life.