January 16, 2011 Sermon

羅城華人勝利浸信會主日证道

胜过试探

Overcoming Temptation

讲员
Preacher:

馮偉牧師
Rev.
Wei Feng





羅城華人勝利浸信會

VBCMR


1/16/2010

經文
Scripture:

路加福音Luke
4:1-13

前言Introduction:
基督徒在每天的生活中都面临许多试探。主耶稣为我们树立了如何胜过试探的榜样。～
A
Christian will face many temptations in daily life.
The Lord Jesus set an example for us on how to overcome temptation.

.

I.
肉体的情欲.
～
The
Lust of Flesh.

II.
眼目的情欲.
～
The
Lust of Eyes.

III.
今生的骄傲.
～
The
Pride of Life.

結論与回應
Conclusion
and Response:

1.
这三样试探，哪一样对你的诱惑最大？～
Which
of the above three has the biggest temptation to you?

2.
主耶稣胜过试探的方法对你今后胜过试探有何启发？～
What
lesson did you learn from Jesus’ overcoming temptation that could
help you overcoming future temptations?

3.
默想并背诵路加福音
4:4
耶稣回答说:“经上记着说：‘人活着不是单靠食物，乃是靠神口里所出的一切话。’”～
Meditate
on and Memorize Luke 4:4:
Jesus answered, “It is written: ‘Man shall not live on bread
alone.’”