April 20, 2008 Sermon

羅城華人勝利浸信會主日证道

作完全人!

Be Perfect!

讲员
Preacher:
馮偉牧師
Rev.
Wei Feng



羅城華人勝利浸信會



VBCMR

4/20/2008

經文
Scripture:
哥林多後书
2
Corinthians 13: 11-14

前言Introduction:
哥林多後书的最后一段是使徒保罗給问题重重的哥林多教会最后的问安。在这里他再次讲出在第九节中“作完全人的教导。显然,这一再的重复表明“作完全人”是圣灵通过保罗要强调的结论性吩咐。The
last passage of 2 Corinthians is Apostle Paul’s final greetings to
the troubled Corinthian church. Here he gave again the teaching in
Verse 9, “to be perfect.” Apparently, this repeat shows that “to
be perfect” is a concluding command which the Holy Spirit wants to
emphasize through Paul.

I.
最后的劝勉.
Concluding
Exhortation. 13:11

1.
不住的.
Continually.

2.
被恢复的.
Being restored.

II.
最后的致敬.
Concluding
Salutation. 13:12,13

1.
圣洁.
Holiness.

2.
全部.
Wholeness.

III.
最后的祝福.
Concluding
Benediction. 13:14

1.
圣子的恩惠.
Grace of the Son.

2.
圣父的慈爱.
Love of the
Father.

2.
圣灵的团契.
Fellowship of the
Spirit.

結論与回應
Conclusion
and Response:

1.
作完全人”是给每个基督徒的吩咐,不论灵命光景如何。作完全人”是乐意被主用爱的十字架来雕塑.
“To be perfect” is a
command given to every Christian, in spite of spiritual condition.

“To be perfect” is
willingly to be sculptured by the Lord’s cross of love.

2. 默想并背诵
Meditate
and Memorize:
林後
2
Cor. 13: 11
“…要作完全人…”

Posted in Sermons | Leave a comment

April 13, 2008 Sermon

羅城華人勝利浸信會主日证道

作完全人?

Be Perfect?

讲员
Preacher:
馮偉牧師
Rev.
Wei Feng



羅城華人勝利浸信會



VBCMR

4/13/
200
8

經文
Scripture:
哥林多後书
2
Corinthians 13: 1-10

前言Introduction:
常言道,“金无足赤,人无完人。”圣经也讲我们每一个人都是罪人,无法靠自己的行为称义。使徒保罗在今天这段经文的第九节中,却在圣灵的启示下说,“我们所求的,就是你们作完全人。”我们真的能够作完全人吗?
关键在哪里?
There’s
an old saying, “No gold is pure, No man is perfect.” The Bible
teaches also that each and every one of us is a sinner, who can not
be justified by his own works. However in Verse 9 of today’s
passage, Apostle Paul said under the inspiration of the Holy Spirit,
“our prayer is for your perfection.” Can we be perfect? What is
the key?

完全”一词的定义
Definition
of “Perfect”

I.
使徒的计划.
Plans of the
Apostle. 13:1-2

关键:敬畏的心.
Key: Heart of Fear

II.
基督的临在.
Prensence of
Christ. 13:3-4, 1 Cor. 1:18

关键:十架的大能.
Key: Power of
the Cross

III.
信仰的凭证.
Proof of Faith.
13:5-6

关键:自我的省察.
Key: Examine of
Self

IV.
盼望的祷告.
Prayer of Hope.
13:7-10

关键:舍己的爱.
Key: Love of
Self-denial

結論与回應
Conclusion
and Response:

1.
一个完全人是从荣耀的亏缺中,恢复了与主生命的联结,经历了自我的破碎,而被神重新塑造的人。

2. 从保罗最后的忠告里,体会来自十字架的舍己的爱。

3. 默想并背诵
Meditate
and Memorize:
林後
2
Cor. 13: 9b
我们所求的,就是你们作完全人。

Posted in Sermons | Leave a comment

April 06, 2008 Sermon

羅城華人勝利浸信會主日证道

在真爱中建造圣徒

Building Saints Up in True
Love

讲员
Preacher:
馮偉牧師
Rev.
Wei Feng



羅城華人勝利浸信會



VBCMR

4/6/
200
8

經文
Scripture:
哥林多後书
2
Corinthians 12: 11-21

前言Introduction:
教会前年的主题是“在真爱中建造”。今天的经文很适合帮助我们回顾这一主题,并有进深的学习。Our
church theme of the year before last was “To Build Up in True
Love”. Today’s passage is very appropriate to help us review on
this topic, with deeper learning.

I.
使徒的辩解和凭据.
The Apostle’s
Defend and Proof. 12:11-13

1.
不得已的愚妄
Unwilling
Foolishness. 12:11

2.
不寻常的证据
Uncommon
Proof. 12: 12

3.
不公平的对待
Unfair”
Treatment. 12:13

II.
使徒的付出和得到.
The Apostle’s
Give and Get. 12:14-18

1.
付出财、力为要得到灵魂
Give
Money and Strength to Get Souls. 12:14-15a

2.
付出真爱为要得到真爱
Give
True Love to Get True Love. 12:15b

3.
付出自己为要得到信任
Give
Himself to Get Trust. 12:15-18

III.
使徒的使命和异像.
The Apostle’s
Mission and Vision. 12:19-21

1.
对自己的使命Mission
for Himself 12:19

荣耀基督,To
Glorify Christ,

传神的道,To
Preach God’s Word,

造就圣徒。To
Build Up Saints.

2.
对圣徒的异像
Vision
for the Saints 12:20-21:

合神心意,After
God’s Heart,

主内相爱,Love
Each Other,

顺从悔改。Obey
and Repent.

結論与回應
Conclusion
and Response:

1.
只有自己付出舍己、牺牲、无私的真爱,才有可能使他人得到建造。

2. 默想并背诵
Meditate
and Memorize:
林後
2
Cor. 12: 19b
我们本是在基督里当神面前说话.
亲爱的弟兄啊,一切的事都是为造就你们。

Posted in Sermons | Leave a comment

March 30, 2008 Sermon

羅城華人勝利浸信會主日证道

够你用的恩典

Sufficient Grace for You

讲员
Preacher:
馮偉牧師
Rev.
Wei Feng


羅城華人勝利浸信會



VBCMR


3/30/
2008

經文
Scripture:
哥林多後书
2
Corinthians 12
1-10

前言:
使徒保罗的经历在历代的圣徒中可说是最特殊的。但同时他又是和你我一样的平常人,也有自己的软弱,自己的痛苦。主对他所说“我的恩典够你用的”这句话,也是对我们说的。

Introduction
Apostle Paul’s experience is probably
the most special among all the saints’ of all generations. However,
he was still a normal person just like you and me, with his own
weakness and his own pain. The Lord’s saying to him “My grace is
sufficient for you” is also said to us.

I.
一个极大的异像
A
Mighty Vision. 12:1-6

1.
个人的异像
Personal
vision. 12:1-2

2.
过去的异像
Historical
vision. 12: 2a

3.
超然的异像
Supernatural
vision. 12:2b-3

4.
难解的异像
Unspeakable
vision. 12: 4-5

5.
隐藏的异像
Hidden
vision. 12: 6

II.
一根痛苦的刺
A
Painful Thorn. 12: 7

1.
在肉体上的刺
Thorn
in flesh. 12:7a

2.
从撒旦来的刺
Thorn
from Satan. 12:7b

3.
被上帝用的刺
Thorn
used by God. 12:7c

III.
一个再三的祈求
A
Repeated Plea. 12: 8;
Matt
26: 36-44

IV.
一句属天的答复
A
Heavenly Answer. 12: 9

IV.
一种特殊的夸口
A
Special Boast. 12:10

結論与回應
Conclusion and Response:

1.
若既有极大的异像,又有痛苦的刺,常人会以哪一样夸口?

2. 默想并背诵
Meditate and Memorize:
林後
2
Cor. 12: 9
他对我说:我的恩典够你用的,因为我的能力是在人的软弱上显得完全。’所以,我更喜欢夸自己的软弱,好叫基督的能力覆庇我。

Posted in Sermons | Leave a comment

March 16, 2008 Sermon

羅城華人勝利浸信會主日证道

苦难中的夸口

Boast in Sufferings

讲员
Preacher:
馮偉牧師
Rev.
Wei Feng


羅城華人勝利浸信會



VBCMR


3/16/
2008

經文
Scripture:
哥林多後书
2
Corinthians 11
16-33

前言:
上次讲到林後十一章的前半段“纷争中的祝福”,今天来看后半段“苦难中的夸口”。以前曾经讲过从圣经看苦难这一人生主题。在受难日和复活节即将来到的时候,再次思想这一题目,以及基督徒如何在苦难中以主的得胜为夸口,是再合适不过的了。

Introduction
Last time preached on “Blessings in
Strife” from first part of 2 Cor. 11, today we learn the last part
“Boast in Sufferings”. We have preached on biblical view of
sufferings before. Now when Good Friday and Easter is near, it’s
very appropriate that we think about this topic again, and how
Christians should boast on the Lord’s victory in sufferings.

I.
苦难是无法回避的人生主题之一
Suffering
is One of the Unavoidable Life Theme s(
Phil.
3:7-10)

II.
夸口的前提:不得已Prerequisite
to Boast: “have to”(11:16-23a)

III.
外面的苦难
身体上的
Physical
Suffering from Outside (11:23b-27)

1.
逼迫中的苦难
Suffering
from persecution (11:23b-25a)

2.
环境中的苦难
Suffering
from environment (11:25b-26)

3.
健康上的苦难
Suffering
from health (11:27)

IV.
里面的苦难
属灵上的
Spiritual
Suffering from Inside (11:28-29)

1.
主身体的苦难
Suffering
of the body of Christ (11:28)

2.
主肢体的苦难
Suffering
of the parts of the body (11:29)

V. 夸口的结论
Conclusion
of Boast (11:30-33)

夸自己的软弱:“不在于我做了什么,而在于神做了什么。”

Boast
about weaknesses
:
“Not what I, but God, have done.”

結論与回應
Conclusion and Response:

默想并背诵
Meditate and Memorize:
林後
2
Cor. 10: 17
但夸口的,当指着主夸口。

Posted in Sermons | Leave a comment