May 18, 2008 Sermon

羅城華人勝利浸信會主日证道

神的翅膀

Wings of a Mother

讲员
Preacher:
馮偉牧師
Rev.
Wei Feng



羅城華人勝利浸信會



VBCMR

5/18/2008

經文
Scripture:
路得记211-12

前言Introduction:
今天接续上礼拜母亲节的信息,但让我们转换一个角度。在四川大地震的抢救中有许多催人泪下的情景和亲情的展现。如此灾难的突然临到更使人想到生命是如此的脆弱。我们平时以为坚不可摧的钢筋水泥、高山磐石,竞如此轻易的分崩垮塌。在人生的最后一刻,我们会想到什么,想到谁?当千万间挡风遮雨的避难所在转瞬间夷为平地时,哪里才有永久的平安,真正的避难所?

I.
人的翅膀和神的翅膀.
The Wings of
Human and Wings of God.
Ruth
2:11-12; 3:9;
Matt.23:37

II.
神的翅膀带来养育.
A Mother’s
Wings Bring Nourishment.
Matt.23:37

III.
神的翅膀带来保护.
A Mother’s
Wings Bring Protection.
Psalm17:8.

IV.
神的翅膀带来试炼.
A Mother’s
Wings Bring Trial.
Deut.
32:11a

V.
神的翅膀带来希望.
A Mother’s
Wings Bring Hope.
Deut.
32:11b

結論与回應
Conclusion
and Response:

1.
为神的翅膀向主献上感恩。Thank
the Lord for His Wings.

2.
默想太23:37:神曾用母爱来形容祂对我们的爱。你是否已接受祂的爱?Meditate
on Matt. 23:37: God used mother’s love to illustrate His love for
us. Have you received His love yet?

Posted in Sermons | Leave a comment

May 11, 2008 Sermon

羅城華人勝利浸信會主日证道

母亲的翅膀

Wings of a Mother

讲员
Preacher:
馮偉牧師
Rev.
Wei Feng



羅城華人勝利浸信會



VBCMR

5/11/2008

經文
Scripture:

路得记31211-12
39

前言Introduction:
路得记中的三位主要人物是路得、波阿斯和拿俄米。因为他们各自舍己无私的爱,在“各人任意而行”、民族社会前景悲惨黯淡的士师记时代,历史进程得以改变。最终人类的救赎主因此降生。在母亲节的今天,我们要从拿俄米这位母亲身上思想母爱的伟大无私,思想上主的慈爱.
The three main characters in the book of Ruth are Ruth, Boaz, and
Naomi. Because of their selfless love, the course of history was
changed, in the days of judges when every man did what was right in
his own eyes, and when a sadden future had hung above the Israelite
people. Eventually, Savior of mankind was born from this. Today is
Mother’s Day. We’ll learn from Naomi how great and selfless is a
mother’s love, and learn the love of our Lord.

I.
人的翅膀和神的翅膀.
The Wings of
Human and Wings of God.
Ruth
2:11-12; 3:9;
Matt.23:37

II.
母亲的翅膀带来养育.
A Mother’s
Wings Bring Nourishment.
Matt.23:37

III.
母亲的翅膀带来保护.
A Mother’s
Wings Bring Protection.
Psalm17:8.

IV.
母亲的翅膀带来试炼.
A Mother’s
Wings Bring Trial.
Deut.
32:11a

V.
母亲的翅膀带来希望.
A Mother’s
Wings Bring Hope.
Deut.
32:11b

結論与回應
Conclusion
and Response:

1.
为母亲的翅膀向主献上感恩。Thank
the Lord for Mothers’ Wings.

2.
默想太23:37:神曾用母爱来形容祂对我们的爱。你是否已接受祂的爱?Meditate
on Matt. 23:37: God used mother’s love to illustrate His love for
us. Have you received His love yet?

Posted in Sermons | Leave a comment

May 04, 2008 Sermon

羅城華人勝利浸信會主日证道

痛苦中的祷告

Prayer in Sufferings

讲员
Preacher:
馮偉牧師
Rev.
Wei Feng



羅城華人勝利浸信會



VBCMR

5/4/2008

經文
Scripture:
诗篇第6

前言Introduction:
诗篇第6篇是大卫在患重病时所作的祷告诗。但诗人的痛苦又不仅仅是病痛,还包括愁苦、焦虑、及来自内心和仇敌的争战。而最后在信心中,他倚靠主得刚强、得赦免,且在敌人面前夸胜。在早期教会的传统中,此诗列为七首忏悔诗中的第一首。Psalm
6 is a psalm of prayer written by David in his severe illness. The
psalmist’s suffering came not only from illness, but also from
worry, anxiety, and battle from his enemies and his heart. However,
finally in faith he gained strength, forgiveness from the Lord. He
boasted victory in front of his enemies. In early church tradition,
this psalm was the first among the seven penitential psalms.

I.
求神的________________.
Asking for
God’s ___________________ 6:1-3.

II.
求神的________________.
Asking for God’s
____________________ 6:4-5.

III.
求神的怜悯.
Asking for God’s
Mercy 6:6-7.

IV.
得神的_________________.
Receiving God’s
____________________ 6:8-10.

結論与回應
Conclusion
and Response:

1.
几无例外地,所有属灵伟人在成长道路上都有神所许可的痛苦。Probably
without exception, there are sufferings allowed by God in the growing
path of every spiritual giant.

2.
在痛苦中抵挡来自恶者攻击的最好办法就是谦卑呼求神。In
sufferings, the best way of winning battle from the evil one is to
call upon God humbly.

Posted in Sermons | Leave a comment

April 27, 2008 Sermon

羅城華人勝利浸信會主日证道

祷告的胸怀

The Breadth of Mind in Prayer

讲员
Preacher:
馮偉牧師
Rev.
Wei Feng



羅城華人勝利浸信會



VBCMR

4/27/2008

經文
Scripture:
诗篇第4

前言Introduction:
从今天开始一个新的系列讲道:
诗篇中的祷告”。我们学习不住的祷告,实在不可不看诗篇。这是圣经中祷告最集中的一卷书。诗篇中祷告的深度和广度乃是历代圣徒们操练祷告效法的榜样。Today
we started a new series of sermons: “Prayer in Psalms”. While we
are learning to pray continually, to learn from Psalms is a must.
This is the book with most concentrated prayers in the whole Bible.
The depth and width of prayers in Psalms set example for the saints
of every generation to follow when practicing prayer.

I.
诗篇345的背景.
Background of
Psalm 3, 4, 5.

II.
困苦中的祈求.
Plea in Distress
4:1

III.
斥责与命令.
Rebuke and
Direct 4:2-5

1.
敬畏.
Feel Reverent
Awe.

2.
自省.
Thoughtfully
Self-examine

3.
献祭.
Offer Sacrifice.

4.
信靠.
Exercise Faith.

IV.
祝福与赞美.
Benediction and
Praise 4:6-8

結論与回應
Conclusion
and Response:

1.
在四面困苦中一心经历神的广大。Experience
God’s Broadness in Distress.

2.
大卫在众叛亲离时为国家民族祷告,为敌人祷告.
David prayed for the
nation and for his enemies when his people betrayed him
.

3.
默想并背诵
Meditate
and Memorize:

Psalm
4: 1
“…我在困苦中,你曾使我宽广…”

Posted in Sermons | Leave a comment

April 20, 2008 Sermon

羅城華人勝利浸信會主日证道

作完全人!

Be Perfect!

讲员
Preacher:
馮偉牧師
Rev.
Wei Feng



羅城華人勝利浸信會



VBCMR

4/20/2008

經文
Scripture:
哥林多後书
2
Corinthians 13: 11-14

前言Introduction:
哥林多後书的最后一段是使徒保罗給问题重重的哥林多教会最后的问安。在这里他再次讲出在第九节中“作完全人的教导。显然,这一再的重复表明“作完全人”是圣灵通过保罗要强调的结论性吩咐。The
last passage of 2 Corinthians is Apostle Paul’s final greetings to
the troubled Corinthian church. Here he gave again the teaching in
Verse 9, “to be perfect.” Apparently, this repeat shows that “to
be perfect” is a concluding command which the Holy Spirit wants to
emphasize through Paul.

I.
最后的劝勉.
Concluding
Exhortation. 13:11

1.
不住的.
Continually.

2.
被恢复的.
Being restored.

II.
最后的致敬.
Concluding
Salutation. 13:12,13

1.
圣洁.
Holiness.

2.
全部.
Wholeness.

III.
最后的祝福.
Concluding
Benediction. 13:14

1.
圣子的恩惠.
Grace of the Son.

2.
圣父的慈爱.
Love of the
Father.

2.
圣灵的团契.
Fellowship of the
Spirit.

結論与回應
Conclusion
and Response:

1.
作完全人”是给每个基督徒的吩咐,不论灵命光景如何。作完全人”是乐意被主用爱的十字架来雕塑.
“To be perfect” is a
command given to every Christian, in spite of spiritual condition.

“To be perfect” is
willingly to be sculptured by the Lord’s cross of love.

2. 默想并背诵
Meditate
and Memorize:
林後
2
Cor. 13: 11
“…要作完全人…”

Posted in Sermons | Leave a comment