December 22, 2013 Sermon

Advertisements
Posted in Sermons | Leave a comment

December 15, 2013 Sermon

羅城華人勝利浸信會主日证道

仆人领袖

Servant Leadership

經文
Scripture:

马太福音
Matthew
20: 17-28


羅城華人勝利浸信會




VBCCR


12/15/
2013

前言Introduction:
主耶稣的教导是革命性的,彻底扭转我们许多固有的想法。最后一趟去耶路撒冷的路上,祂不断教导门徒“许多在前的将要在后,在后的将要在前”。门徒以为祂来是领导一场人间反抗暴政侵略的革命,跟随祂能得到好处,却不明白祂将上十字架受死,跟随祂的人要先舍弃。

The
teaching of Jesus is revolutionary, totally reversed many of our
inherent thinking. On the last journey to Jerusalem, he kept teaching
them “many who are first will be last, and the last first.” The
disciples thought he came to lead a worldly revolution to overthrow
foreign tyranny, and following him will lead to many benefits.
However, they did not understand he is going to die on the cross, and
those who follow him will have to first give up.

I.
提问的背景

Background
of the Question


去耶路撒冷


教训众人


胜过撒都该人、法利赛人


马太
19:28


马太
20:18-19

II.
回答的深意

Deep
Meaning of the Answer


人国与天国


为首与为仆


被服事与服事人


舍弃与得着

結論与应用
Conclusion
and Application:

1.
从哪里看出耶稣是主,从哪里看出祂是仆?我们是应当把祂当作仆人,还是主人?
~
How can we see that Jesus is the Lord? How can we see that he is a
servant? Are we going to treat Him like a Lord or servant?

2.
为何每个基督徒都要效法主耶稣牺牲服事的榜样,而不仅是“领袖们”?
~
Why should every Christian follow Jesus’ example of sacrificial
serving, not only the “leaders”?

3.
默想并背诵马太福音
20:
28
“正如人子来,不是要受人的服事,乃是要服事人。并且要舍命,作多人的赎价。
~
Meditate
on and Memorize Matthew 20: 28: “Just as the Son of Man did not
come to be served, but to serve, and to give his life as a ransom for
many.”

Posted in Sermons | Leave a comment

December 08, 2013 Sermon

羅城華人勝利浸信會主日证道

比较不比较

Compare or Not Compare

經文
Scripture:

马太福音
Matthew
20: 1-16


羅城華人勝利浸信會




VBCCR


12/08/
2013

前言Introduction:
把自己与别人比较毕竟是人的习惯性做法。主耶稣怎么看这个习惯?圣经如何教导?~
It’s
a common practice that we compare ourselves with others. What is
Jesus’ view on this? What does the Bible teach?

I.
为何不比较?

Why
Not to Compare

路加
Luke
10:38-42

约翰
John
21:17-22

II.
何时来比较?

When
to Compare

提后
2
Tim 2:5, 22


Heb
12:1-3

結論与应用
Conclusion
and Application:

1.
常有慕道友问,一个穷凶极恶的人,临死前一刻信主也能进天堂,是否不公平。应该如何回答?
~
Many seekers friend ask, is it unfair that even a villain could enter
the heaven if he receive the Lord right before death. How to answer
this question?

2.
什么样的比较是有意义的,造就人的?

3.
默想并背诵马可
10:
31
“然而,有许多在前的将要在后,在后的将要在前。
~
Meditate
on and Memorize Matthew 10: 31: “ But many who are first will be
last, and the last first.”

Posted in Sermons | Leave a comment

November 24, 2013 Sermon

Posted in Sermons | Leave a comment

November 17, 2013 Sermon

羅城華人勝利浸信會主日证道

神国在哪里

Where is the Kingdom of God?

經文
Scripture:

路加福音
Luke
17: 20-37


羅城華人勝利浸信會




VBCCR


11/17/
2013

前言Introduction:
在各种不法之事日益增多,天灾人祸频发的今天,人们不禁问神的国何时来到。主耶稣在第三次也是最后一次去耶路撒冷的事奉中,经常讲到祂第二次再来的信息。

In
this age when all kinds of unlawful things, natural and man-made
disasters are increasing, people can’t help but ask when will the
kingdom of God come. On Jesus’ third and last journey to Jerusalem,
he often preached on His second coming.

I.
神国是什么?

What
is the Kingdom of God?

神掌权的所在

II.
神国在哪里?

Where
is the Kingdom of God?

1.
在你们中间

2.
在你们心里

III.
神国何时来?

When
comes the Kingdom of God?

1.
没有人知道

2.
却又有迹象

IV.
神国子民的态度

Attitude
of the citizens of the Kingdom of God

結論与应用
Conclusion
and Application:

1.
主耶稣提到挪亚的时代和罗得的时代,对我们21世纪的今天有哪些提醒?
~
The Lord Jesus mentioned the days of Noah and Lot. What kind of
reminders does this have to our 21
st
century?

2.
默想并背诵路加福音
17:
21
“神的国就在你们之中。
~
Meditate
on and Memorize Luke 17: 21: “The kingdom of God is in the midst of
you.”

Posted in Sermons | Leave a comment