Victory Baptist Chinese Church of Rochester

April 14, 2013 Sermon

Advertisements

羅城華人勝利浸信會主日证道

我们的伟大目的

Our Great Purpose

經文
Scripture:

彼得后书
2
Peter

1: 3-8


羅城華人勝利浸信會




VBCCR


4/14/
2013

1.
我们如何解释两条最大的诫命?
We
interpret the two greatest commandments _________________.


Matthew
22:37 -39 – Jesus replied: “ ‘love the Lord your God with all
your heart and with all your soul and with all your mind.’ This is
the first and greatest commandment. And the second is like it: ‘Love
your neighbor as yourself.’ ”

马太福音
22:
37-39 – 耶稣对他说:“你要尽心、尽性、尽意爱主你的神。这是诫命中的第一,且是最大的。其次也相仿,就是要爱人如己。”

2.
我们存在的意义是要做什么?
We
are _______________ to do the _______________ of creation.

Genesis
1: 27-28 – So God created (humanity) in his own image, in the image
of God he created them; male and female he created them. God blessed
them and said to them, “Be fruitful and multiply; fill the earth
and subdue it…”

创世纪
1:
27-28 – 神就照着自己的形象造人,乃是照着他的形象造男造女。神就赐福给他们,又对他们说:“要生养众多,遍满地面,治理这地

3.
我们是否完备来爱神和爱人如己?
We
are _________________ to love God and love our neighbor.

2
Peter 1: 3-8 – His divine power has given us everything we need for
a godly life through our knowledge of him who called us by his own
glory and goodness. Through these he has given us his very great and
precious promises, so that through them you may participate in the
divine nature, having escaped the corruption in the world caused by
evil desire. For this very reason, make every effort to add to your
faith goodness; and to goodness, knowledge; and to knowledge,
self-control; and to self-control, perseverance; and to perseverance,
godliness; and to godliness, love. For it you possess these qualities
in increasing measure, they will keep you from being ineffective and
unproductive in your knowledge of our Lord Jesus Christ.

彼得后书
1:
3-8 –
神的神能已将一切关乎生命和虔敬的事赐给我们,皆因我们认识那用自己荣耀和美德召我们的主。因此,他已将又宝贵又极大的应许赐给我们,叫我们既脱离世上从情欲来的败坏,就得与神的性情有分。正因这缘故,你们要分外地殷勤;有了信心,又要加上德行;有了德行,又要加上知识;有了知识,又要加上节制;有了节制,又要加上忍耐;有了忍耐,又要加上虔敬;有了虔敬,又要加上爱弟兄的心;有了爱弟兄的心,又要加上爱众人的心。你们若充充足足地有这几样,就必使你们在认识我们的主耶稣基督上不至于闲懒不结果子了。

4.
上帝对人类的旨意是?
God’s
purpose for humanity (you) is _______________ but _______________.

5.
通过什么样的方式,我们可以创造美好的事物?
In
what ways can you do the good work of creation now?

Advertisements